Traduction de vos résultats de test COVID-19 pour voyager, en 4 heures*

⨮ Ajout du numéro de passeport / carte d'identité (facultatif)

Traduction en anglais uniquement

Si la destination dans laquelle vous vous rendez vous demande un résultat de test RT-PCR ou sérologique traduit en anglais, et que votre laboratoire ne vous le propose pas, vous pouvez utiliser notre service de traduction rapide, qui vous fournira la feuille traduite correctement et reconnue par les autorités du pays de destination.

Si vous avez besoin d’ajouter votre numéro de passeport ou de carte d’identité à vos résultats (voyage en Grèce par exemple), nous pouvons l’ajouter, indépendamment ou non de la traduction.

Pré-requis

1️⃣ Vérifiez que le laboratoire ne fournit pas son résultat en anglais

Certains laboratoires fournissent des résultats en langue étrangère sur simple demande lors de la prise de rendez-vous. Les hôpitaux publics fournissent “en général” des résultats sur 2 pages, dont une traduction en anglais (+ QR Code)

2️⃣ Vérifiez que la destination impose bien un résultat de test traduit

Sur les destinations qui imposent un test COVID-19, certaines acceptent des résultats dans la langue d’origineL’Espagne accepte maintenant les résultats en français et en allemand avec le numéro de passeport ou de carte d’identité inscrit.

Formulaire de traduction en anglais des résultats de tests COVID-19 en laboratoire ou à l'hôpital

Les laboratoires proposant quasi systématiquement la traduction de leurs tests PCR, nous avons suspendu notre service. Merci pour votre fidélité.

🇪🇺

Le pass européen « certificat Covid numérique UE », gratuit et non obligatoire, est disponible depuis le 1er juillet dernier sur la plate-forme Ameli. Il est d’office traduit en anglais.

Je télécharge mon attestationEn savoir plus
  • Avatar bernard allary ★★★★★ il y a une semaine
    Demandes de Visa Faciles a renseigner , aides si besoin avec des reponses instantanees aux questions , validation des documents … Lire plus en 10 minutes , une reactivite extraordinaire , et delai de reponse visa respecte. Beaucoup d'efficacite et d'evolution en quelques annees .Vraiment rien a dire sauf , bravo
  • Avatar Jérôme Geoffroy ★★★★★ il y a une semaine
    Le service e-visa pour l'Inde est vraiment efficace, l'accompagnement et la réponse aux questions très rapides … Lire plus et le retour sous 3 jours pour l'obtention du visa est appréciable; un réel gain de temps pour réaliser cette formalité. Merci
  • Avatar Kevin Bouvard ★★★★★ il y a un mois
    Super contact et rapidité sans fail
    Je recommande
  • Avatar Christine Luyckx ★★★★ il y a un mois
    Document AVE coûte moins cher sur ce site. Car attention, il y a plusieurs site pour obtenir l'AVE, ce que je trouve … Lire plus personnellement pas normal car cela prête à confusion !
    Dur ce site la dame avec qui je suis en contact est charmante.